Скромная попытка перевода. 
ЗАКОНЫ ЖИЗНИ
Закон есть [необходимое] условие свободы. Закон есть [необходимое] условие единства. Закон есть то самое единство, к которому всегда стремился человек.
Нет такой вселенной, которая была бы создана вне закона. Соответствие закону обуславливает мир материи также, как и мир сознания. Следование закону есть условие возможности, существования, эволюции и продления жизни.
Концепция закона подразумевает атрибуты непреложности и безличностности, как два наиболее значимых. Смыслом закона есть "да будет свет" в хаосе произвола и беззакония. Следование закону есть та самая скала, на которой мы можем основывать наши доверие и веру в жизнь. Следование закону делает возможным рациональное отношение к действительности, делает возможным рациональное восприятие смысла жизни. Воспринимаемая такой природа кажется холодной и грубой, но это есть проявление правды, беспристрастности и нетленности. Такое отношение, следовательно, предоставляет нам опору для обретения действительных знания, свободы и власти. Такое отношение направляет человеческий разум должным образом. И всё это вместе суть бесценные истины, возможности и права.
Количество законов представляется неисчислимым. Чем шире становятся границы сознания, тем большим становится наше знание реальности, тем больше мы открываем для себя законов, и этим все больше и больше проникаемся рациональностью жизни. Если бы законы были несовершенны, то мы бы пали жертвами произвола. Но когда несовершенно наше знание законов природы, мы становимся жертвами вымыслов и предрассудков. Точно также, как знание законов природы даёт нам власть над природой, также и знание законов жизни даёт нам возможность должным образом оформить свои собственные.
Законы жизни и есть законодательство жизни. До тех пор, пока человечество не уразумеет этого, до тех пор оно произвольно будет изобретать так или иначе недоразвитые законодательные системы в прямом соответствии с достигнутым уровнем собственного развития.
Законы жизни всеедины с нашим бытием. Самораскрытие и самореализация открывает нам законы, как условие нашей самореализации. Мы становимся этими законами, освобождая себя от домыслов и иллюзий собственного невежества.
Законы показывают нам действующие силы, направления действия этих сил и условия, которым они подчиняются. Подразумевая три аспекта реальности, все законы могут быть отнесены к трём главным группам: законы материи, воли и сознания. Лишь те из них, которые необходимы для понимания данного здесь в общих чертах Воззрения на Жизнь, перечислены ниже.
Фундаментальный закон - закон динамической первичной материи, закон природы в собственном смысле, из которого могут быть выведены все другие законы также, как и их непреложность - именуется законом равновесия, гармонии, возобновления или постоянства.
Причинный закон, или закон причинности, утверждает, что если имеют место все условия, то неизбежно произойдут определённые события, что причины имеют свою основу в проявленных силах, что следствие или событие есть результат действия многих сил.
Закон жатвы, закон посева и жатвы, есть также закон сознания.
Закон развития есть закон целесообразности или завершения и утверждает, что вся жизнь от малого до великого находится в непрестанном развитии, что силы действуют определёнными способами в направлении установленных целей. Каждый первичный атом является в потенции богом и будет таковым (= высочайшая степень сознательности) в своё время через процесс манифестации.
Закон формы утверждает, что каждая форма жизни приспособлена к стадии развития жизни, которую она в себе заключает, что каждый более высокий уровень сознательности нуждается в более высокой форме жизни, большей целесообразной возможности обретения расширенного сознания.
Закон трансформации утверждает, что данная форма жизни постоянно изменяется и рассеивается только с целью обновления.
Закон реформации утверждает, что каждое существо, обновляющее форму, получает сходную форму жизни до тех пор, пока расширенное сознание не потребует специфически отличную более высокую форму.
Закон судьбы показывает чем являются силы влияющие на индивидуальность в каждой форме жизни, подразумевая нужды её индивидуального характера с точки зрения её стремления к обретению необходимых качеств, способностей и необходимого опыта.
Закон свободы утверждает, что каждое существо является своей собственной свободой и своим собственным законом, и что свобода обретается через закон. Свобода есть неотъемлемое право иметь индивидуальный характер и действовать в пределах равных прав всех других.
Закон разделения, или изоляции, утверждает, что каждое существо должно, имея в виду развитие [само]уверенности и самоопределения индивидуального характера, стать самомознающим себя как нечто отдельное от всего остального. Человеческая стадия соответствует именно такой фазе развития, когда отдельное атомическое сознание отделено от сознаний других существ.
Закон единства утверждает, что все существа образуют единство и что каждое существо должно постигнуть своё единство со всей жизнью, чтобы добиться сверхиндивидуальной экспансии индивидуального сознания.
Закон самореализации утверждает, что каждое существо обязано собственными усилиями обрести все качества и способности требуемые для всеведения и всемогущества, самостоятельно реализовав таким образом собственную божественность.
Закон активации утверждает, что жизнь есть деятельность, что жизнь развивается через деятельность, что индивидуальное развитие возможно исключительно через самоинициированную деятельность сознания.
|
Дерево сообщений
Поиск
Новая тема
Настройки