Санкт-Петербургский государственный университет
Музей истории университета
Музей-институт семьи Рерихов в Санкт- Петербурге
Рериховский центр университета
Международный Центр Духовной Культуры
Издательский дом «Агни» (г. Самара)
Посольство Ирландии в России

«ИРЛАНДИЯ ГЛАЗАМИ РОССИЯН»

ФОТОВЫСТАВКА ЮРИЯ РОДИЧЕВА

Открытие состоится

16 марта (четверг) 2006 г. в 17.00

по адресу: Университетская наб. 7/9

(Санкт-Петербургский гос. университет),

Выставочный зал на хорах Актового зала

(3 этаж)

Выставка работает ежедневно, кроме субботы и воскресенья, с 12.00 до 18.00. Справки по тел.: +7812 323-08-85, +7812 325-14-96, +7812 328-96-83.

Пресс-релиз

Фотовыставка работ самарского фотохудожника Юрия Родичева посвящена самой западной из европейских стран – Ирландской Республике, которая занимает пять шестых острова Ирландия и известна также под ирландским названием Эйре. Иногда Ирландию называют Изумрудным островом из-за растительности более пятидесяти оттенков зелёного, остающейся таковой круглый год. Ирландское море омывает остров с востока и отделяет Ирландию от Британии. Остальные части острова омываются мелководьем Континентального шельфа, узкая полоска которого сменяется глубинами Атлантического океана. Знаменитые « клиффы» – отвесные скалы почти двухсотметровой высоты расположены на атлантическом побережье страны.

У Ирландии богатое историческое и культурное наследие. Остров осваивали переселенцы с Европейского континента в течение более пяти тысяч лет. Каждая из вновь прибывших групп – кельты, норманны, англичане – вносила свой вклад в формирование современного облика народонаселения. В Ирландии проживают представители различных этнических групп – носители разных культур, при этом более половины населения младше 30 лет. Все западное побережье Ирландии – это непередаваемой красоты бухты, заливы, острова. Флора региона представляет собой причудливое сочетание Средиземноморья, арктических и альпийских видов. Каменные форты железного века, известные как «кольцевые форты», потрясающе красивые окрестности и руины древних замков, по числу которых Ирландия стоит на одном из первых мест в Европе, добавляют в наши дни лёгкую средневековую тайну окружающему ландшафту, а немощёные зелёные дороги пересекают область во всех направлениях, достигая наиболее отдалённых мест. Кто не помнит знаменитого стихотворения Р.Л.Стивенсона: «Из вереска напиток забыт давным-давно, но был он слаще мёда, пьянее, чем вино...»? Очаровательные вересковые холмы – место действия всех местных легенд и преданий.

На территории страны сохранились многие древнейшие памятники, включая мегалитические гробницы IV–II тыс. до н.э.: дольмены и захоронения с длинным входным коридором, а также кельтские крепости бронзового и железного веков.

В IV веке до н.э. остров стали заселять кельтские племена. Введение христианства в V веке традиционно связывают со Святым Патриком, который считается покровителем страны. По преданию, у Святого Патрика, когда он проповедовал в Ирландии, был при себе трилистник (зелёный лист клевера – shamrock), с помощью которого он объяснял догмат святой Троицы. Потому это растение стало одним из символов Ирландии. Благодаря миссии Святого, Ирландия стала «Островом Святых», землей монахов и родиной миссионеров, несших свет христианства в другие страны. Существуют указания Н.К.Рериха на то, что они доходили и до земель нынешней России.

VI–VII века ознаменованы расцветом ирландского искусства. Центрами культуры и науки являлись монастыри.

В IX–X веках в Ирландию осуществляли вторжения викинги. Характерным памятником этой эпохи стал богато украшенный резьбой камень «Высокие кресты».

Процесс создания централизованного государства под властью короля был прерван в XII веке прибытием нормандцев, ранее заселивших Англию и Уэльс. Они установили контроль над значительной территорией Ирландии, которая затем попала под политическую власть английской короны.

XVIII век ознаменован бурным развитием экономики. Важной статьей экспорта стала ирландская шерсть.

В начале XIX века парламент был упразднен, а страна превращена в аграрный придаток метрополии.

В 1919–1921 годах в Ирландии развернулась народно-освободительная война, которая привела к созыву в Дублине Ирландского парламента и получению большей частью страны (кроме 6 северных графств) статуса доминиона. В 1949-м на этой территории была провозглашена Ирландская Республика.

Музей-институт семьи Рерихов организует настоящую выставку не случайно – в творчестве и общественной деятельности выдающегося русского художника и общественного деятеля Н.К.Рериха обнаруживается немало связей с Ирландией. Джеймс Генри Казинс (род. 1873) – ирландский поэт, литератор и журналист, живший с 1915 года в Индии, – был автором серии статей о творчестве Н.К.Рериха.

Сам художник на протяжении жизни не раз обращался в своих трудах к самобытной культуре этой страны. В одной из статей он приводит упоминания Ирландии в легендах о короле Артуре, в другой указывает на то, что в ирландском Трилистнике христианская Троица объединяется с более древним, традиционным для индоевропейских народов символическим изображением Древа Жизни, в третьей рассказывает о находке китайских печатей на территории Ирландии, что, по мнению художника, позволяет говорить о древних связях Запада и Востока уже не просто умозрительно, но вполне вещественно. Искусство Ирландии было хорошо известно художнику уже в первый, петербургский период его творческой деятельности. В 1908 г. в статье о древнейших финских храмах он указывает, что именно Северная Европа, в том числе Ирландия, сохранила в церковной живописи множество более ранних, ещё дохристианских мотивов, пришедших из легенд, общих для Севера и восходящих к общемировым сюжетам и символам. А спустя двадцать лет, проехав по десяткам восточных стран, художник проводит примечательную параллель: «Мы уже слышали о нагах Ассама и необыкновенных обычаях веддов Цейлона. Ведды и пахари Северной Ирландии всегда отмечаются как самые уникальные племена».

В 1935 г. очерке «Продвижение», раскрывая актуальные вопросы движения в защиту культурных ценностей, Н.К.Рерих писал:

«15-го апреля в Белом Доме, при личном участии Президента Рузвельта, все государства Америки подписали наш Пакт. Этот торжественный акт не только является большим продвижением Пакта, но и делает незабываемой заботу американских государств об охранении культурных ценностей. В истории культуры день 15-го апреля останется как вещественное доказательство действенной заботы об истинных ценностях человечества...

Д-р Михаил Ман Уайт, министр Ирландии, заключает: “По счастью, каждая цивилизованная нация может гордиться памятниками славного творчества и культурными достижениями. Чтобы сохранить эти творения, в которых выражена история, предлагается настоящий Пакт, и я верю, что интеллектуальные силы мира приведут его ко всеобщему принятию”».

Так, в лице своих лучших поэтов и высших лиц страны, Ирландия поддержала движение в защиту культурных ценностей, инициированное во всем мире Н.К.Рерихом.

Открывая выставку работ самарского фотохудожника Юрия Родичева «Ирландия глазами россиян» в канун дня Святого Патрика, Музей-институт семьи Рерихов, Международный Центр Духовной Культуры, Музей истории Санкт-Петербургского государственного университета и Посольство Ирландской Республики в Москве хотят напомнить об общечеловеческих ценностях гуманизма, радостях искусства и творчества, нас объединяющих. Мы приветствуем всех друзей Ирландии в России!

Открытие состоится 16 марта 2006 г. в 17.00 в Главном здании Санкт-Петербургского университета – Двенадцати Петровских коллегиях на Менделеевской линии, в выставочном зале Музея истории СПбГУ, на хорах Актового зала (3-й этаж). Выставка работает ежедневно, кроме субботы и воскресенья, с 12.00 до 18.00. Справки по тел.: +7812 323-08-85, +7812 325-14-96, +7812 328-96-83.

“IRELAND IN THE VIEW OF RUSSIANS”

EXHIBITION OF YURY RODICHEV’S PHOTOS

Press-release

Photoexhibition of photograph from Samara Yury Rodichev is dedicated to the most western from all european countries – Irish Republic, that takes five sixth part of Ireland island and is known also in Irish name Aire. Sometimes Ireland is called Emerald island because of plants of more than fifty shades of green all round the year. Irish sea washes island from east and separates it from Great Britain. Other shores are shallow water. On the atlantic shore there are famous cliffs of two thousand meters heigh.

Ireland has rich historycal and cultural heritage. Settlers from Europe had been developing the island during more than five thousand years. Each new group – celts, normans, English – formed modern population’s appearance. Representators of many ethnic groups, holders of different cultures live in Ireland, and more than half population are younger than 30 years. All western coast of Ireland is beautiful bays, gulfs, islands. Plants of this region are mix of mediterranean, arctic and alpic views. Stone fortresses well-known as “ring fortresses”, wonderful environs and ruins of ancient castles, quantity of that takes Ireland on the first place in Europe, add light middleage mistery to the landskape and unpaved green routs cross Ireland in all directions till the fares places. Many ancient memorials have saved on the countrie’s territory.

In IV century celts started settling the island. Reception of Cristianity in V century is traditionally connected with Saint Patric, who is irish protector. According to belief when Saint Patric preached in Ireland, he had a leaf of shamrock, on which he explained dogma of Saint Trinity. That’s why this plant became the irish symbol. Dew to his mission Ireland became “The Island of Saints”, land of monks and the homeland of missionaires. As N. Roerich said, they were even in the lands of modern Russia.

In VI-VII centuries irish art was growing. Centers of it were monasteryes.

In IX-X centuries barbarians invaded Ireland. Stone “High cross” became traditional for this epoque.

Process of composing the centralised country under the king’s power was cut in XII century by normanns, living in England and Whales. They set control on the most territory of Ireland, that later stayed under english power.

In 1919-1921 years liberation war began. It led to convocation of Irish parliament in Dublin and getting dominion status by the most part of the country. In 1949 Irish Republic was proclaimed.

Museum-institute of the Roerich family organises this exhibition because there are a lot of connections with Ireland in N. Roerich’s doings. James Henry Kazins – irish poet, literator and journalist, who lived since 1915-th in India was te author of articles about N. Roerich, who appealed in his creative work.

In 1935-th in article “Advancement” N. Roerich quated dr. Michael Man White, minister of Ireland, speaking about the Roerich Pact, agreement of many countries about protection of treasures of culture. So, in persons of best poets and highest people of country, Ireland supported movement in protection of treasures of culture, initiated by N. Roerich in all the world.

By opening exhibition Ireland in the view of russians in the eve of Saint Patric’s day Museum-institute of the Roerich family, International Center of Spiritual Culture, Museum of Saint-Petersburg state university’s history and Irish council in Moscow want to remember about values of humanism, joys of art and creative work, common to all mankind. We greet all friends of Ireland in Russia!

Exhibition opens 16-th march 2006 in 17.00 in Mendeleevskaja linia in the building of Dvenadcat Petrovskih kollegij. It will work daily except Saturday and Sunday from 12.00 to 18.00. Any questions by phone: 812 323-08-85, 325-14-96, 328-96-83.

 

Ваши комментарии к этой статье

 

25 дата публикации: 09.03.2006